top of page
DSC_0826.JPG

Iranian
Citizen Services

خدمات ایرانیان خارج از کشور

  • ثبت‌نام در سامانه میخک

  • تنظیم و ثبت انواع وکالت‌نامه‌

  • درخواست صدور و تمدید پاسپورت 

  • درخواست صدور و تمدید شناسنامه

  • درخواستتایید اسناد هویتی و تحصیلی

معرفی سامانه میخک

وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به منظور روان سازی خدمات کنسولی درخارج از کشور، سایت "مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی" (میخک) را راه اندازی کرده است. لذا قبل از ارسال هر نوع فرم، مدرک یا مراجعه حضوری به دفتر منافع ایرانیان در واشنگتون دی سی، ثبت نام و ثبت درخواست خدمات در این سایت الزامیست.

 برای ثبت در این سامانه، ابتدا یک ایمیل معتبر و کد ملی درخواست کننده الزامیست.

Iranian Citizen Pasport
  1. اصل گذرنامه موجود

  2. اصل شناسنامه و اصل کارت ملی (اگر شناسنامه شما قدیمی یا دست نویس نیست، نیازی به ارائه کارت ملی برای درخواست گذرنامه ندارید)

  3. کارت اقامت معتبر خارجی

  4. اصل کارت معافیت از خدمت یا پایان خدمت نظام وظیفه برای آقایان بین سنین 18 تا 50 سال

  5. یک قطعه عکس جدید بیومتریک در اندازه ˣ 6 4 یا 3 ˣ 4 (بدون عینک و کلاه / برای خانمهای بالای 9 سال با حجاب کامل و بدون آرایش)

  6. اصل فیش واریزهزینه گذرنامه(یا پرداخت حضوری در سرکنسولگری که فقط از طریق کارت بانکی EC امکان پذیر است.)

جهت تعویض شناسنامه باطله و یا مخدوشه و دریافت شناسنامه معتبر طبق راهنمای ذیل عمل نمایید. مدارک مورد نیاز:

1 تکمیل پرسشنامه امور کنسولی فرم 001
2 تکمیل فرمهای پیوست 423

3 اصل شناسنامه یا گواهی موقت شناسنامه

4 اصل گذرنامه معتبر ایرانی • درصورت نداشتن گذرنامه معتبر ایرانی، ارسال اصل یکی از مدارک عکسدار معتبر خارجی )گذرنامه و یا کارت اقامت( الزامی است. )توجه نمایید برگ تابعیت بعنوان مدرک عکسدار خارجی قابل قبول نمی باشد( • در صورت تغییر نام و نام خانوادگی در مدرک عکس دار خارجی ارائه مدارک زیر نیز الزامی میباشد: ▪ تکمیل فرم احراز هویت و تابعیت مضاعف پیوست ▪ تصویر دو طرف برگ تابعیت. چنانچه تغییر نام یا نام خانوادگی در پشت برگ تابعیت درج نشده باشد، ارسال مدرک دادگاه مبنی بر تغییر نام/نام خانوادگی الزامی است. بانوانی که از نام خانوادگی همسر خود در مدرک عکس دار خارجی استفاده نموده اند، تصویر گواهی ازدواج محلی و تصویر قباله ازدواج ایرانی خود را نیز باید ارسال نمایند. ▪ دو برگ تصویر رنگی از مدرک اقامتی معتبر )گذرنامه و یا کارت اقامت( ▪ ارسال دو نسخه کارت انگشت نگاری از اداره پلیس محل و یا مراکز مجاز به انجام انگشت نگاری ▪ اضافه کردن هزینه تعرفه تصدیق امضاء، عالوه بر هزینه تعویض شناسنامه )طبق فهرست هزینه های خدمات کنسولی 600

5 تعداد 4 قطعه عکس جدید پشت نویسی شده طبق راهنمای عکس

6 در صورت ثبت ازدواج یا طالق در شناسنامه، ارسال تصویر صفحات سند ازدواج یا طالق ایرانی

7 در صورت داشتن فرزند، ارسال تصویر شناسنامه ایرانی فرزند یا فرزندان

8 هزینه طبق فهرست هزینه های خدمات کنسولی 6

فقط به صورت حضوری در واشنگتون دی سی

Iranian military card

1 اصل گذرنامه ايراني

2 اصل شناسنامه

3 اصل کارت ملي

4 هفت قطعه عکس جديد پشت نويسي شده طبق راهنماي عکس

5 مدرک تحصيلي تاييد شده توسط دفتر حفاظت منافع در واشنگتن که توسط وزارت علوم ارزشيابي شده باشد.

Iranian Power of attorney
  • برای تنظیم وکالتنامه، با مراجعه به سامانه میخک نسبت به ثبت درخواست خود اقدام نمایید.

  • پس از ثبت موفقیت آمیز درخواست وکالتنامه، رسید ثبت درخواست وکالتنامه که شامل کد رهگیری می‌باشد، را دریافت می‌کنید.

  • حداکثر ظرف 5 روز کاری از تاریخ تنظیم وکالتنامه در سامانه میخک، فایل وکالتنامه و مراحل ادامه کار به ایمیلی که در سامانه میخک ثبت کرده‌اید، بصورت خودکار ارسال خواهد شد. 

  • لازم به ذکر است که پس از دریافت فایل وکالتنامه، حداکثر دو هفته جهت انجام مصاحبه تصویری و ارسال مدارک به این نمایندگی، برای تایید وکالتنامه، زمان خواهید داشت.

مدارک الزم جهت تایید وکالتنامه/تصدیق امضا:

۱.  فرم شماره 001

۲.  اصل گذرنامه معتبر ایرانی

۳. اصل وکالتنامه ای که از طریق مصاحبه تصویری امضاء شده و اثر انگشت دارد

۴. هزینه خدمات بصورت Order Money طبق فهرست هزینه های خدمات کنسولی 600 )هزینه وکالتنامه )در ذیل وکالتنامه قید شده است( + هزینه مصاحبه تصویری + هزینه پست(

ازدواج.jpeg

گواهی ازدواج

مدارک مورد نیاز: .

1 ثبت نام در سامانه میخک از طرف همسر )زوج ( و گرفتن کد رهگیری. .

2 تکمیل پرسشنامه امور کنسولی )فرم 001( .

3 تکمیل تقاضانامه ثبت ازدواج بین مرد ایرانی و زن ایرانی )فرم 410( .

4 اصل شناسنامه جمهوری اسالمی و اصل گذرنامه معتبر ایرانی زوج )مرد( و زوجه )زن( .

5 رضایتنامه رسمی پدر برای دوشیزگان )به فارسی( • رضایتنامه پدر باید توسط یکی از دفاتر اسناد رسمی ثبت احوال ایران تایید شده باشد . • اگر پدر در خارج از ایران سکونت دارد ، باید کپی صفحه اول گذرنامه وی ضمیمه رضایت نامه ارسال گردد، همچنین امضاء پدر بر روی رضایتنامه بایستی با امضاء مندرج در گذرنامه وی مطابقت داشته باشد. • اگر پدر فوت نموده است ارائه گواهی فوت پدر الزم می باشد. .

6 اصل گواهی ازدواج مذهبی )گواهی صیغه عقد دائم( به زبان فارسی یا انگلیسی، که حاوی تاریخ، نام، نام خانوادگی و امضاء عاقد، زوجین، و دو نفر شاهد به صورت خوانا باشد و همچنین میزان مهریه و شرایط ازدواج در آن درج شده باشد. • پیروان اقلیت های رسمی )زرتشتی، مسیحی، کلیمی( به منظور ثبت ازدواج باید از مراکز مذهبی خود گواهی ازدواج مذهبی ت هیه نمایند. • در عقد نامه مذهبی باید میزان مهریه و شرایط آن ) منجمله این که آیا مهریه پرداخت شده است و یا به عهده زوج میباشد( درج شده باشد. • مهریه باید ملکیت داشته باشد. ) زوجه بتواند آن را تصاحب کند( • تاریخ ازدواج مندرج در شناسنامه های زوجین، تاریخ اجرای خطبه عقد توسط عاقد خواهد بود و تاریخ ازدواج درج شده روی گواهی ازدواج محلی به منظور درج در شناسنامه ها مالک عمل نخواهد بود و رسمیتی ندارد. • با توجه به تفاوت دستورات فقهی مذاهب مختلف اسالمی، زوجین به منظور جاری نمودن صیغه ازدواج شرعی باید به شخصی که به امور مذهب خودشان اشراف کامل دارد رجوع نمایند. بنابراین، پیروان مذهب شیعه باید نزد فرد شیعه مذهب و پیروان تسنن باید به فرد سنی مذهب رجوع نمایند. ازدواج های شرعی فاقد این شرط قابل قبول نخواهد بود. .

7 کپی کارت ملی یا گذرنامه شاهدین .

8 کپی کارت ملی ، یا گذرنامه عاقد .

9 اصل گواهی ازدواج خارجی (License Marriage (صادره از اداره بهداشت (Department Health (یا توسط General Registral the of Office کانادا صادر شده باشد. فقط گواهی ازدواج صادره به زبان انگلیسی که اصالت آن توسط سفارت آن کشور در آمریکا، و یا سفارت جمهوری اسالمی ایران در کشور محل ازدواج تایید شده باشد قابل قبول میباشد. ضمنا" نام و نام خانوادگی زوجین در گواهی ازدواج میبایست عیناً بصورتی که در شناسنامه هایشان قید گردیده باشد. .

10 هزینه طبق فهرست هزینه های خدمات کنسولی 600-

Iranian document verfication

خدمات تأیید مدارک درمانی و پزشکی توسط دفتر منافع ایرانیان در واشنگتن دی سی، به دو بخش تقسیم می گردد:

الف – تأیید انواع مدارک درمانی: (اعم از نامه پزشک، جواب آزمایشات پزشکی، گواهی واکسیناسیون)

جهت بررسی و تأیید این نوع درخواست، تکمیل و ارسال مدارک زیر الزامی است:

  • تکمیل پرسشنامه امور کنسولی (فرم 001)

  • تصویر صفحه اول گذرنامه متقاضی

  • اصل مدارک درمانی

  • هزینه طبق فهرست هزینه‌های خدمات کنسولی-600

 

ب – تأیید هزینه‌های درمانی و گزارش‌های درمانی

جهت بررسی و تأیید این نوع درخواست، تکمیل و ارسال مدارک زیر الزامی است:

  • تکمیل پرسشنامه امور کنسولی (فرم 001)

  • تصویر صفحه اول گذرنامه متقاضی

  • اصل مدارک هزینه‌های درمانی / گزارش پزشکی

  • بارگذاری مدارک در سامانه میخک و چاپ کردن برگه ثبت درخواست دارای کد رهگیری جهت ارسال به همراه اصل مدارک درمانی

  • هزینه بازگشت مدارک  تایید شده، طبق فهرست هزینه‌های خدمات کنسولی-600

 

توجه:

طبق مقررات، دفتر منافع ایرانیان در واشنگتن دی سی از رسیدگی و تأیید مدارک ذیل معذور می باشد:

  1. مدارک و پرسشنامه هایی که ناقص، ناخوانا، و یا فاقد امضاء رسمی باشند.

  2. صورتحساب‌های غیر درمانی و یا مدارکی که محل صدور آنها خارج از حوزه اختیارات این نمایندگی باشند.

Farsi Translation

مدارك مورد نياز: -

1 تكمیل پرسشنامه امور کنسولی )فرم 001( -

2 تكمیل اطالعات ذیل به زبان انگلیسی -

3 اصل مدرکی که با یستی ترجمه شود )کپی قابل قبول نمی باشد( -

4 اصل گذرنامه معتبر ایرانی )توجه: درخصوص ترجمه شناسنامه، چنانچه ثبت ازدواج انجام شده و نام فرزندان در شناسنامه درج شده است، می بایستی کپی صفحه اول گذرنامه ایرانی زوج یا زوجه و فرزندان را نیز ارسال نمایید.( -

5 هزینه طبق فهرست هزینه ها )600(

bottom of page